• 12inch
  • Recommended
  • =
  • New Release


Shō

  • Cat No: FRO041
  • updated:2026-06-06

Format

12inch 3250 JPY

カッティングエッジなエレクトロニック・ダンスを献身するロンドンの名門クラブ〈Fabric〉のレーベル〈fabric Originals〉から、DJ NOBUのニューリリース。12インチが到着しています。仏教の「四無量心」にインスパイアされた4 TRACKS。圧倒的な熱量を持ったディープ・テクノ。ネクスト・レベルな素晴らしいサウンド。

以下、本人のコメント、オリジナルテキストは英語なので翻訳をかけて掲載しています。(サイトウ)

『3月27日、fabric Originalsより、日本のテクノ界のアイコンであるDJ Nobuによる、内省的で超越的なエレクトロニック・サウンドを収録した5曲入りEP『Shō』がリリースされる。 仏教の「四無量心」——歓喜、悲憫、慈愛、平穏——に着想を得た『Shō』は、Nobuの東京での体験、マインドフルネス、そして内面の明晰さに根ざした、瞑想的で情感豊かな旅路として展開される。 躍動的な再生から静謐なミニマリズムまで、このEPは「今ここにあること」や「あるがままを受け入れること」、そして「呼吸することそのものが生きることである」というシンプルな真実を伝えている。 『Shō』の各トラックは、感情的かつ精神的な旅路の一歩を刻み、仏教修行における4つの「至高の境地」であるブラフマヴィハラの根本的な徳を体現しています。 「ムディタ」(喜)、『カルナー』(悲)、『メッタ』(慈)、そして『ウペッカ』(平穏)。 これらの原則が一体となって、開放的で無限の心へと至る道を形成しており、それはこのEPが紡ぎ出す音の物語にも反映されています。 「ここ数年、私は周囲や社会に対して過敏になり、日々の出来事に強く心を動かされるようになりました。 そんな時期に瞑想に出会いました。そしてその先には仏教がありました。それを通じて、私の感性はより自然に表現できるようになりました。私は自分の感情や東京の風景を描き出し、リアルタイムで体験していることを音楽として伝えることに決めました。 EPのタイトル『Shō』は、仏教の真理に沿った見方、思考、行動を意味し、私が「今ここ」に在ること、明晰さ、そして受容を求めて努力している姿を凝縮したものです。また、ただ呼吸することこそが生きることであるという、意識的でマインドフルな理解を表しています。」 DJ Nobu (インフォメーションより)』

On 27 March, fabric Originals presents Shō, a five track EP of introspective, transcendent electronics from Japanese techno icon DJ Nobu. Inspired by the Buddhist Brahmavihāras - joy, compassion, loving-kindness and equanimity - Shō unfolds as a meditative, emotional journey rooted in Nobu’s experiences of Tokyo, mindfulness and inner clarity. From kinetic renewal to serene minimalism, the EP channels presence, acceptance and the simple truth that breathing itself is living.

Each track on ‘Shō’ marks a step in an emotional and spiritual journey, channelling the foundational virtues of the Brahmavihāras, which are the four ‘Sublime States’ of Buddhist practice: ‘Muditā’ (joy), ‘Karuṇā’ (compassion), ‘Mettā’ (loving-kindness), and ‘Upekkhā’ (equanimity). Together these principles form a path towards an open, boundless heart, which is mirrored in the EP’s unfolding sonic narrative.

“In recent years I became overly sensitive to my surroundings and society, finding myself strongly affected by every daily occurrence. It was during this time that I discovered meditation. And beyond that lay Buddhism. Through this, my sensibilities became able to express themselves more naturally. I decided to portray my feelings, and the scenery in Tokyo, conveying what I was experiencing in real-time, as music.

The EP title ‘Shō’ denotes views, thoughts, and actions aligned with Buddhist truth, and encapsulates my striving for presence, clarity, and acceptance. It also represents the conscious, mindful understanding that simply breathing is living.” DJ Nobu

Back to List

ページトップへ戻る

fold the sound player